shuǐ水diào调gē歌tóu头shàng上nán南jīng京liú留shǒu守
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
shèng圣shì世xián贤gōng公zi子，，fú符jié节zhèn镇míng名bāng邦。。qiān褰wéi帷yī一jiàn见fēng丰biǎo表，，wú无yǔ语yǐ已xīn心jiàng降。。yǒng永rì日fēng风liú流gāo高huì会，，jiā佳xī夕wén文zì字qīng清huān欢，，xiāng香wù雾shī湿lán兰？？。。sì四zuò座jiē皆háo豪yì逸，，yī一yǐn饮bǎi百kōng空gāng缸。。zhǐ指hū呼jiān间，，tán谈xiào笑lǐ里，，zhèn镇huái淮jiāng江。。píng平ān安qiān千lǐ里fēng烽suì燧，，wò卧tīng听bào报yún云chuāng窗。。gāo高dì帝wú无yōu忧xī西gù顾，，jī姬gōng公lèi累jiē接dōng东zhēng征，，xūn勋yè业shì世wú无shuāng双。。xíng行pěng捧zǐ紫ní泥zhào诏，，guī归yōng拥bì碧yóu油chuáng幢。。
水调歌头 上南京留守。南北朝。王寂。 圣世贤公子，符节镇名邦。褰帷一见丰表，无语已心降。永日风流高会，佳夕文字清欢，香雾湿兰？。四座皆豪逸，一饮百空缸。指呼间，谈笑里，镇淮江。平安千里烽燧，卧听报云窗。高帝无忧西顾，姬公累接东征，勋业世无双。行捧紫泥诏，归拥碧油幢。