zá杂tǐ体bào报fàn范tōng通zhí直shī诗
wáng王róng融〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
hé和bì璧jīng荆shān山xià下，，suí隋zhū珠hàn汉shuǐ水bīn滨。。wú无shuāng双zì自xī昔dài代，，yǒu有měi美jīn今wèi为lín邻。。
sān三chǔ楚duō多xiù秀shì士，，jiāng江shàng上fù复cái才rén人。。wěi纬xiāo绡fēi非shàn善jiǎ贾，，shèng圣dé德kě可míng名chén臣。。
zhuī追fēi飞qiě且xué学bù步，，gòng共zi子fèng奉qīng清chén尘。。zǐ紫tíng庭fēng风rì日hǎo好，，qīng青huái槐zhī枝yè叶xīn新。。
pái徘huái徊chuī吹lóu楼cè侧，，yù欲jiàn见xīn心suǒ所qīn亲。。lǐ峛jūn君lán兰huì蕙cǎo草，，hé何yòng用yǐ以shū书shēn绅。。
杂体报范通直诗。南北朝。王融。 和璧荆山下，隋珠汉水滨。无双自昔代，有美今为邻。三楚多秀士，江上复才人。纬绡非善贾，圣德可名臣。追飞且学步，共子奉清尘。紫庭风日好，青槐枝叶新。徘徊吹楼侧，欲见心所亲。峛君兰蕙草，何用以书绅。