hé和nán南hǎi海wáng王diàn殿xià下yǒng咏qiū秋hú胡qī妻shī诗qí其sān三
wáng王róng融〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
qīng倾pò魄shǔ属cú徂huǒ火，，yáo摇niàn念dài待fāng方qiū秋。。liáng凉qì气chéng承yǔ宇jié结，，míng明yì熠sù素jiē阶liú流。。
sān三xīng星yì亦xū虚yìng映，，sì四wū屋cǎn惨duō多chóu愁。。sī思jūn君rú如xuān萱cǎo草，，yī一jiàn见nǎi乃wàng忘yōu忧。。