tóng同xiāo萧zhǎng长shǐ史kàn看jì妓
xiāo萧jì纪〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yàn燕jī姬zòu奏miào妙wǔ舞，，zhèng郑nǚ女fā发qīng清gē歌。。huí回xiū羞chū出màn曼liǎn脸，，sòng送tài态rù入pín嚬é蛾。。
níng宁shū殊zhí值xíng行yǔ雨，，jù讵jiǎn减jiàn见líng凌bō波。。xiǎng想jūn君chóu愁rì日mù暮，，yīng应xiàn羡lǔ鲁yáng阳gē戈。。
同萧长史看妓。南北朝。萧纪。 燕姬奏妙舞，郑女发清歌。回羞出曼脸，送态入嚬蛾。宁殊值行雨，讵减见凌波。想君愁日暮，应羡鲁阳戈。