xià夏rì日bìng病wò卧jì寄tóng同shě舍èr二sān三zhī知jǐ己
wáng王bāo褒〔〔liǎng两hàn汉〕〕
dú独lián怜wò卧bìng病sòng送cán残chūn春，，shuō说zhe著chūn春guāng光nǎo恼shā杀rén人。。bǎ把jiǔ酒kàn看huā花děng等xián閒shì事，，bù布yī衣kōng空rě惹mò陌tóu头chén尘。。
夏日病卧寄同舍二三知己。两汉。王褒。 独怜卧病送残春，说著春光恼杀人。把酒看花等閒事，布衣空惹陌头尘。