jì既méng蒙yòu宥zuì罪xuán旋fù复bài拜guān官fú伏gǎn感shèng圣ēn恩qiè窃shū书bǐ鄙yì意jiān兼fèng奉jiǎn简xīn新……děng等zhū诸gōng公
wáng王wéi维〔〔táng唐dài代〕〕
hū忽méng蒙hàn汉zhào诏hái还guān冠miǎn冕，，shǐ始jué觉yīn殷wáng王jiě解wǎng网luó罗。。rì日bǐ比huáng皇míng明yóu犹zì自àn暗，，
tiān天qí齐shèng圣shòu寿wèi未yún云duō多。。huā花yíng迎xǐ喜qì气jiē皆zhī知xiào笑，，niǎo鸟shí识huān欢xīn心yì亦jiě解gē歌。。
wén闻dào道bǎi百chéng城xīn新pèi佩yìn印，，hái还lái来shuāng双quē阙gòng共míng鸣kē珂。。
既蒙宥罪旋复拜官伏感圣恩窃书鄙意兼奉简新…等诸公。唐代。王维。 忽蒙汉诏还冠冕，始觉殷王解网罗。日比皇明犹自暗，天齐圣寿未云多。花迎喜气皆知笑，鸟识欢心亦解歌。闻道百城新佩印，还来双阙共鸣珂。