yóu游lǐ李shān山rén人suǒ所jū居yīn因tí题wū屋bì壁
wáng王wéi维〔〔táng唐dài代〕〕
shì世shàng上jiē皆rú如mèng梦，，kuáng狂lái来zhǐ止zì自gē歌。。wèn问nián年sōng松shù树lǎo老，，yǒu有dì地zhú竹lín林duō多。。
yào药qiàn倩hán韩kāng康mài卖，，mén门róng容shàng尚zi子guò过。。fān翻xián嫌zhěn枕xí席shàng上，，wú无nà那bái白yún云hé何。。
游李山人所居因题屋壁。唐代。王维。 世上皆如梦，狂来止自歌。问年松树老，有地竹林多。药倩韩康卖，门容尚子过。翻嫌枕席上，无那白云何。