bā八wēng翁yín吟shí十shǒu首qí其yī一
zhāng张zài载〔〔wèi魏jìn晋〕〕
bù步xū虚shēng声lǐ里bā八qí奇wēng翁，，bā八qí奇xū须xìn信gǔ古yīng英xióng雄。。bīn宾péng朋wèi未sàn散shān山wēng翁zuì醉，，tīng听gē歌tóng同rù入zuì醉xiāng乡zhōng中。。
八翁吟十首 其一。魏晋。张载。 步虚声里八奇翁，八奇须信古英雄。宾朋未散山翁醉，听歌同入醉乡中。