chóu酬lè乐tiān天dé得zhěn稹suǒ所jì寄zhù纻sī丝bù布bái白qīng轻yōng庸zhì制chéng成yī衣fú服yǐ以shī诗bào报zhī之
yuán元zhěn稹〔〔táng唐dài代〕〕
pén湓chéng城wàn万lǐ里gé隔bā巴yōng庸，，zhù纻báo薄tí绨qīng轻gòng共yī一fēng封。。yāo腰dài带dìng定zhī知jīn今shòu瘦xiǎo小，，
yī衣shān衫nán难zuò作yuǎn远cái裁fèng缝。。wéi唯chóu愁shū书dào到yán炎liáng凉biàn变，，hū忽jiàn见shī诗lái来yì意xù绪nóng浓。。
chūn春cǎo草lǜ绿rōng茸yún云sè色bái白，，xiǎng想jūn君qí骑mǎ马hǎo好yí仪róng容。。
酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸制成衣服以诗报之。唐代。元稹。 湓城万里隔巴庸，纻薄绨轻共一封。腰带定知今瘦小，衣衫难作远裁缝。唯愁书到炎凉变，忽见诗来意绪浓。春草绿茸云色白，想君骑马好仪容。