táng唐gù故jiāng江nán南xī西dào道guān观chá察shǐ使zhōng中dà大fū夫hóng洪zhōu州cì刺shǐ史jiān兼yù御shǐ史zhōng中chéng丞shàng上zhù柱guó国cì赐zǐ紫jīn金yú鱼dài袋zèng赠zuǒ左sàn散qí骑cháng常shì侍tài太yuán原wáng王gōng公shén神dào道bēi碑míng铭fù附shī诗
hán韩yù愈〔〔táng唐dài代〕〕
shēng生rén人zhī之zhì治，，běn本hū乎sī斯wén文。。yǒu有shì事qí其mò末，，ér而wàng忘qí其yuán源。。qiè切jìn近mèi昧lòu陋，，dào道yóu由shì是yīn堙。。
yǒu有zhì志qí其běn本，，ér而ní泥gǔ古chén陈。。dāng当yòng用ér而yū迂，，guāi乖lì戾bù不shēn伸。。jiào较shì是èr二zhě者，，qí其guò过yě也jūn均。。
qí其měi美wáng王gōng公，，zhì志rú儒zhī之běn本，，dá达shì士zhī之jīng经。。zhì秩zhì秩ér而jī积，，hán涵hán涵ér而tíng停。。
wěi韡wèi为huá华yīng英，，bù不jīn矜bù不yíng盈。。shú孰bō播qí其xīn馨？？shú孰fā发qí其míng明？？jiè介rán然ér而jū居，，shì士yǒu友yǐ以qīng倾。。
fū敷wén文dì帝jiē阶，，zhuó擢liè列shì侍cóng从。。yǐ以zhōng忠yuǎn远míng名，，yǒu有zhí直yǒu有fěng讽。。biàn辨è遏jiān坚kěn恳，，jù巨xié邪bù不yòng用。。
xiù秀chū出bān班xíng行，，nǎi乃dòng动dì帝mù目。。dì帝shěng省jié竭xīn心，，ēn恩gù顾rì日wò渥。。xiáng翔yú于láng郎shǔ署，，xiān鶱yú于jìn禁mì密。。
fā发dì帝zhī之lìng令，，jiǎn简gǔ古ér而wèi蔚。。bù不bǐ比yú于quán权，，yǐ以zhí直yǒu友yuān冤。。qiāo敲hàn撼cuò挫yà揠，，jìng竟zāo遭chì斥bēn奔。。
jiǔ久yān淹yú于wài外，，lì历shǒu守dà大fān藩。。suǒ所zhì至jí极sī思，，bì必xī悉lì利bìng病。。wēi萎kū枯yǐ以gāo膏，，yù燠yáng旸yǐ以xǐng醒。。
tǎn坦zhī之chǎng敞zhī之，，bì必jué绝qí其jìng径。。jùn浚zhī之yǒng咏zhī之，，shǐ使ān安qí其yǒng泳。。dì帝sī思qí其wén文，，fù复mìng命zhǎng掌gào诰。。
gōng公qián潜wèi谓rén人：：「「cǐ此zhí职yí宜shǎo少，，qǐ岂wú无diāo凋jùn郡，，yōng庸yǐ以zì自xiào效。。」」shàng上jí藉qí其shí实，，bǐ俾tǒng统yú于hóng洪。。
bū逋zhì滞yōu攸chú除，，jiān奸é讹gé革fēng风。。qū祛bì蔽yú于mù目，，shì释fù负yú于gōng躬。。fāng方hū乎suǒ所bù部，，jìn禁jué绝fú浮tú屠。。
fēng风yǔ雨shùn顺yì易，，jīng粳dào稻yíng盈chóu畴。。rén人dé得qí其suǒ所，，nǎi乃tián恬nǎi乃ōu讴。。huà化chéng成yǒu有dài代，，sī思yǐ以xī息láo劳。。
xū虚wèi位ér而qí俟，，yǎn奄hū忽tāo滔tāo滔。。wéi维dé德wéi维jī绩，，zhì志yú于sī斯shí石，，rì日yuǎn远mí弥gāo高。。
唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗。唐代。韩愈。 生人之治，本乎斯文。有事其末，而忘其源。切近昧陋，道由是堙。有志其本，而泥古陈。当用而迂，乖戾不伸。较是二者，其过也均。其美王公，志儒之本，达士之经。秩秩而积，涵涵而停。韡为华英，不矜不盈。孰播其馨？孰发其明？介然而居，士友以倾。敷文帝阶，擢列侍从。以忠远名，有直有讽。辨遏坚恳，巨邪不用。秀出班行，乃动帝目。帝省竭心，恩顾日渥。翔于郎署，鶱于禁密。发帝之令，简古而蔚。不比于权，以直友冤。敲撼挫揠，竟遭斥奔。久淹于外，历守大藩。所至极思，必悉利病。萎枯以膏，燠旸以醒。坦之敞之，必绝其径。浚之咏之，使安其泳。帝思其文，复命掌诰。公潜谓人：「此职宜少，岂无凋郡，庸以自效。」上藉其实，俾统于洪。逋滞攸除，奸讹革风。祛蔽于目，释负于躬。方乎所部，禁绝浮屠。风雨顺易，粳稻盈畴。人得其所，乃恬乃讴。化成有代，思以息劳。虚位而俟，奄忽滔滔。维德维绩，志于斯石，日远弥高。