dēng登jiāng江tíng亭wǎn晚wàng望
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
hào浩miǎo渺jìn浸yún云gēn根，，yān烟lán岚méi没yuǎn远cūn村。。niǎo鸟guī归shā沙yǒu有jī迹，，fān帆guò过làng浪wú无hén痕。。
wàng望shuǐ水zhī知róu柔xìng性，，kàn看shān山yù欲juàn倦hún魂。。zòng纵qíng情yóu犹wèi未yǐ已，，huí回mǎ马yù欲huáng黄hūn昏。。
登江亭晚望。唐代。贾岛。 浩渺浸云根，烟岚没远村。鸟归沙有迹，帆过浪无痕。望水知柔性，看山欲倦魂。纵情犹未已，回马欲黄昏。