chù处zhōu州lǐ李shǐ使jūn君gǎi改rèn任suì遂zhōu州yīn因jì寄zèng赠
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
tíng庭shù树jǐ几zhū株yīn阴rù入hù户，，zhǔ主rén人hé何zài在kè客wén闻chán蝉。。yào钥kāi开yuán原shàng上gāo高lóu楼suǒ锁，，
píng瓶jí汲chí池dōng东gǔ古jǐng井quán泉。。chèn趁jìng静yě野qín禽céng曾hòu后dào到，，xiū休yín吟lín邻sǒu叟shǐ始ān安mián眠。。
xiān仙dōu都shān山shuǐ水shuí谁néng能yì忆，，xī西qù去fēng风tāo涛shū书mǎn满chuán船。。
处州李使君改任遂州因寄赠。唐代。贾岛。 庭树几株阴入户，主人何在客闻蝉。钥开原上高楼锁，瓶汲池东古井泉。趁静野禽曾后到，休吟邻叟始安眠。仙都山水谁能忆，西去风涛书满船。