guò过yōng雍xiù秀cái才jū居
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
xià夏mù木niǎo鸟cháo巢biān边，，zhōng终nán南lǐng岭sè色xiān鲜。。jiù就liáng凉ān安zuò坐shí石，，zhǔ煮míng茗jí汲lín邻quán泉。。
zhōng钟yuǎn远qīng清xiāo霄bàn半，，tiáo蜩xī稀shǔ暑yǔ雨qián前。。yōu幽zhāi斋rú如qì葺bà罢，，yuē约wǒ我yī一lái来mián眠。。
过雍秀才居。唐代。贾岛。 夏木鸟巢边，终南岭色鲜。就凉安坐石，煮茗汲邻泉。钟远清霄半，蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢，约我一来眠。