yǒng咏huái怀qí其wǔ五shí十qī七
ruǎn阮jí籍〔〔wèi魏jìn晋〕〕
běi北lín临gān乾mèi昧xī溪，，xī西xíng行yóu游shǎo少rèn任。。yáo遥gù顾wàng望tiān天jīn津，，dài骀dàng荡lè乐wǒ我xīn心。。
qǐ绮mí靡cún存wáng亡mén门，，yī一yóu游bù不zài再xún寻。。tǎng傥yù遇chén晨fēng风niǎo鸟，，fēi飞jià驾chū出nán南lín林。。
mǎng漭yàng瀁yáo瑶guāng光zhōng中，，hū忽hū忽sì肆huāng荒yín淫。。xiū休xī息yàn晏qīng清dōu都，，chāo超shì世yòu又shuí谁jìn禁。。
咏怀 其五十七。魏晋。阮籍。 北临乾昧溪，西行游少任。遥顾望天津，骀荡乐我心。绮靡存亡门，一游不再寻。傥遇晨风鸟，飞驾出南林。漭瀁瑶光中，忽忽肆荒淫。休息晏清都，超世又谁禁。