tīng听qín琴
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
qīng清yuè月zhuǎn转yáo瑶zhěn轸，，nòng弄zhōng中xiāng湘shuǐ水hán寒。。néng能lìng令zuò坐lái来kè客，，bù不yǔ语zì自xiāng相kàn看。。
jìng静kǒng恐guǐ鬼shén神chū出，，jí急yí疑fēng风yǔ雨cán残。。jǐ几shí时guī归lǐng岭jiào峤，，gèng更guò过dòng洞tíng庭dàn弹。。
听琴。唐代。张乔。 清月转瑶轸，弄中湘水寒。能令坐来客，不语自相看。静恐鬼神出，急疑风雨残。几时归岭峤，更过洞庭弹。