yǔ雨yè夜
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
huā花xià下yǔ雨néng能xiāng香，，yáo遥yáo遥sòng送zhěn枕liáng凉。。bù不mián眠xián嫌zhú烛duǎn短，，qiú求mèng梦jí藉gèng更zhǎng长。。
yōng慵bìng病hún浑wú无lài赖，，xián闲chóu愁àn暗zì自shāng伤。。shì侍ér儿nà那jiě解hèn恨，，shú熟shuì睡xiù绣wěi纬bàng傍。。
雨夜。唐代。张乔。 花下雨能香，遥遥送枕凉。不眠嫌烛短，求梦藉更长。慵病浑无赖，闲愁暗自伤。侍儿那解恨，熟睡绣纬傍。