zèng赠péng彭mèng孟yáng阳
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
xū须méi眉zhēn真jiě解yì意，，quán全bù不rǎn染fēng风chén尘。。huā花guó国wú无shuāng双shì士，，zāo糟qiū丘wèi未lǎo老shēn身。。
qīng青shān山gōng供duǎn短yǒng咏，，míng明yuè月bàn伴zhǎng长pín贫。。lè乐yǔ与guò过shí时xù序，，xián闲xiāng香duì对jǐn锦yīn茵。。
赠彭孟阳。唐代。张乔。 须眉真解意，全不染风尘。花国无双士，糟丘未老身。青山供短咏，明月伴长贫。乐与过时序，闲香对锦茵。