wú无tí题sì四shǒu首jì寄chéng呈péng彭mèng孟yáng阳qí其èr二
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
huǒ火ruò爇lú炉xīn心zhǐ只zì自méng盟，，dī低huí回gē歌wǔ舞rì日hán含qíng情。。lǜ绿zhū珠shì是chù处gōng供cháng肠duàn断，，hóng红fú拂hé何rén人kě可mù目chéng成。。
yàn厌yǔ雨hǎo好huā花róng容yì易lèi泪，，shī湿xiāng香chú雏dié蝶bù不lùn论qíng晴。。fāng芳tiáo条zhé折zèng赠zhī知shuí谁shǔ属，，dàn但chàng唱zhāng章tái台liǔ柳shù数shēng声。。
无题四首寄呈彭孟阳 其二。唐代。张乔。 火爇炉心只自盟，低回歌舞日含情。绿珠是处供肠断，红拂何人可目成。厌雨好花容易泪，湿香雏蝶不论晴。芳条折赠知谁属，但唱章台柳数声。