guò过mǎ马wéi嵬
lǐ李yì益〔〔táng唐dài代〕〕
hàn汉jiāng将rú如yún云bù不zhí直yán言，，kòu寇lái来fān翻zuì罪qǐ绮luó罗ēn恩。。
tuō托jūn君xiū休xǐ洗lián莲huā花xuè血，，liú留jì记qiān千nián年qiè妾lèi泪hén痕。。
过马嵬。唐代。李益。 汉将如云不直言，寇来翻罪绮罗恩。托君休洗莲花血，留记千年妾泪痕。