sòng送wáng王zūn尊shī师guī归hú湖zhōu州
sī司kōng空shǔ曙〔〔táng唐dài代〕〕
yān烟wú芜mǎn满dòng洞qīng青shān山rào绕，，chuáng幢jié节piāo飘kōng空zǐ紫fèng凤fēi飞。。jīn金quē阙zhà乍kàn看yíng迎rì日lì丽，，
yù玉xiāo箫yáo遥tīng听gé隔huā花wēi微。。duō多kāi开shí石suǐ髓gōng供diào调shàn膳，，shí时yù御ní霓shang裳fèng奉yì易yī衣。。
mò莫xué学liáo辽dōng东huá华biǎo表shàng上，，qiān千nián年shǐ始yù欲yī一huí回guī归。。
送王尊师归湖州。唐代。司空曙。 烟芜满洞青山绕，幢节飘空紫凤飞。金阙乍看迎日丽，玉箫遥听隔花微。多开石髓供调膳，时御霓裳奉易衣。莫学辽东华表上，千年始欲一回归。