zèng赠sòng送zhèng郑qián钱èr二láng郎zhōng中
sī司kōng空shǔ曙〔〔táng唐dài代〕〕
méi梅hán含liǔ柳yǐ已dòng动，，zuó昨rì日qǐ起dōng东fēng风。。chóu惆chàng怅xīn心tú徒zhuàng壮，，wú无rú如bìn鬓zuò作wēng翁。。
bǎi百nián年piāo飘ruò若shuǐ水，，wàn万xù绪jǐn尽guī归kōng空。。hé何kě可zōng宗chán禅kè客，，chí迟huí回qí岐lù路zhōng中。。
赠送郑钱二郎中。唐代。司空曙。 梅含柳已动，昨日起东风。惆怅心徒壮，无如鬓作翁。百年飘若水，万绪尽归空。何可宗禅客，迟回岐路中。