yù遇lǐ李shān山rén人
shī施jiān肩wú吾〔〔táng唐dài代〕〕
yóu游shān山yóu游shuǐ水jǐ几qiān千zhòng重，，èr二shí十nián年zhōng中yī一dù度féng逢。。
bié别yì易huì会nán难jūn君qiě且zhù住，，mò莫jiāo交qīng青zhú竹huà化wèi为lóng龙。。
遇李山人。唐代。施肩吾。 游山游水几千重，二十年中一度逢。别易会难君且住，莫交青竹化为龙。