hú湖zhōu州hán韩shǐ使jūn君zhì置yàn宴（（yī一zuò作péi陪hán韩zhōng中chéng丞yàn宴bù不yǐn饮jiǔ酒））
zhū朱qìng庆yú馀〔〔táng唐dài代〕〕
lǎo老dà大chéng成míng名réng仍zú足bìng病，，zòng纵tīng听sī丝zhú竹yě也wú无huān欢。。
gāo高qíng情tài太shǒu守róng容xián闲zuò坐，，jiè借yǔ与qīng青shān山jǐn尽rì日kàn看。。
湖州韩使君置宴（一作陪韩中丞宴不饮酒）。唐代。朱庆馀。 老大成名仍足病，纵听丝竹也无欢。高情太守容闲坐，借与青山尽日看。