jī羁wò卧shān山zhōng中
lú卢zhào照lín邻〔〔táng唐dài代〕〕
wò卧hè壑mí迷shí时dài代，，xíng行gē歌rèn任sǐ死shēng生。。hóng红yán颜yì意qì气jǐn尽，，bái白bì璧gù故jiāo交qīng轻。。
jiàn涧hù户wú无rén人jī迹，，shān山chuāng窗tīng听niǎo鸟shēng声。。chūn春sè色yuán缘yán岩shàng上，，hán寒guāng光rù入liū溜píng平。。
xuě雪jǐn尽sōng松wéi帷àn暗，，yún云kāi开shí石lù路míng明。。yè夜bàn伴jī饥wú鼯sù宿，，cháo朝suí随xún驯zhì雉xíng行。。
dù度xī溪yóu犹yì忆chù处，，xún寻dòng洞bù不zhī知míng名。。zǐ紫shū书cháng常rì日yuè阅，，dān丹yào药jǐ几nián年chéng成。。
kòu扣zhōng钟míng鸣tiān天gǔ鼓，，shāo烧xiāng香yàn厌dì地jīng精。。tǎng倘yù遇fú浮qiū丘hè鹤，，piāo飘yáo飖líng凌tài太qīng清。。
羁卧山中。唐代。卢照邻。 卧壑迷时代，行歌任死生。红颜意气尽，白璧故交轻。涧户无人迹，山窗听鸟声。春色缘岩上，寒光入溜平。雪尽松帷暗，云开石路明。夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。度溪犹忆处，寻洞不知名。紫书常日阅，丹药几年成。扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。倘遇浮丘鹤，飘飖凌太清。