jiāng江zhōng中wàng望yuè月
lú卢zhào照lín邻〔〔táng唐dài代〕〕
jiāng江shuǐ水xiàng向cén涔yáng阳，，chéng澄chéng澄xiě写yuè月guāng光。。jìng镜yuán圆zhū珠liū溜chè彻，，xián弦mǎn满jiàn箭bō波zhǎng长。。
chén沉gōu钩yáo摇tù兔yǐng影，，fú浮guì桂dòng动dān丹fāng芳。。yán延zhào照xiāng相sī思xī夕，，qiān千lǐ里gòng共zhān沾shang裳。。
江中望月。唐代。卢照邻。 江水向涔阳，澄澄写月光。镜圆珠溜彻，弦满箭波长。沉钩摇兔影，浮桂动丹芳。延照相思夕，千里共沾裳。