lǐ李dú独xié携jiǔ酒jiàn见fǎng访
lǐ李shè涉〔〔táng唐dài代〕〕
xiǎo晓zhāi斋dú独zuò坐shuāng霜jǐng景hán寒，，cǎo草táng堂yì逸shì士lái来xiāng相gàn干。。fēng风shén神zuǒ左qiào峭xīn心yì意kuò阔。。
zì自yán言shān山zhōng中xīn新yùn酝shú熟，，shǒu手qiè挈yī一hú壶jiān兼yī一zhóu轴。。guǒ果rán然wén文zì字chēng称yí仪róng容，，yǐ已jué觉jiàn建ān安fēng风cǎi彩sú俗。。
jiē嗟yǔ予lǎo潦dào倒shēn身wú无chéng成，，ǒu偶yīn因zhāng章jù句shēng生fú浮míng名。。jiù就zhōng中lián怜ài爱lǐ李jǐng景jiǎn俭，，jiǔ酒kuáng狂dà大yǔ语qī欺nú奴bīng兵。。
lǎo老fū夫xī昔zhú逐bā巴jiāng江àn岸，，chàng唱dé得《《zhú竹zhī枝》》cháng肠yù欲duàn断。。wèi为jūn君shì试fā发yī一shēng声kàn看，，jiǔ九pài派yān烟xiá霞chóu愁màn漫màn漫。。
李独携酒见访。唐代。李涉。 晓斋独坐霜景寒，草堂逸士来相干。风神左峭心意阔。自言山中新酝熟，手挈一壶兼一轴。果然文字称仪容，已觉建安风彩俗。嗟予潦倒身无成，偶因章句生浮名。就中怜爱李景俭，酒狂大语欺奴兵。老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》肠欲断。为君试发一声看，九派烟霞愁漫漫。