cháo潮zhōng中guān观yuè月
sū苏shì轼〔〔sòng宋dài代〕〕
lí璃bō玻qiān千qǐng顷zhào照shén神zhōu州，，cǐ此xī夕rén人jiān间bié别shì是qiū秋。。
dì地yǔ与lóu楼tái台xiāng相shàng上xià下，，tiān天suí随xīng星dòu斗gòng共chén沉fú浮。。
yī一chén尘bù不xiàng向shān山zhōng中zhù住，，wàn万xiàng象dōu都cóng从wù物wài外qiú求。。
zuì醉xī吸qīng清huá华yóu游bì碧luò落，，gèng更yú于hé何chù处mì觅yíng瀛zhōu洲。。