chū出guān关
cáo曹yè邺〔〔táng唐dài代〕〕
shān山shàng上huáng黄dú犊zǒu走bì避rén人，，shān山xià下nǚ女láng郎gē歌mǎn满yě野。。
wǒ我dú独nán南zhēng征hèn恨cǐ此shēn身，，gèng更yǒu有wú无chéng成chū出guān关zhě者。。
出关。唐代。曹邺。 山上黄犊走避人，山下女郎歌满野。我独南征恨此身，更有无成出关者。