yáo姚xiù秀cái才ài爱yǔ予xiǎo小jiàn剑yīn因zèng赠
liú刘chā叉〔〔táng唐dài代〕〕
yī一tiáo条gǔ古shí时shuǐ水，，xiàng向wǒ我shǒu手xīn心liú流。。lín临xíng行xiè泻zèng赠jūn君，，wù勿báo薄xì细suì碎chóu仇。。
姚秀才爱予小剑因赠。唐代。刘叉。 一条古时水，向我手心流。临行泻赠君，勿薄细碎仇。