lú卢shān山wǔ五yǒng咏zhàng障rì日fēng峰（（qí其zhuàng状lèi类é峨méi眉，，dàn但xiǎo小ěr耳。。））
sū苏shì轼〔〔sòng宋dài代〕〕
zhǎng长ān安zì自bù不yuǎn远，，shǔ蜀kè客kǔ苦sī思guī归。。
mò莫jiào教míng名zhàng障rì日，，huàn唤zuò作xiǎo小é峨méi眉。。
卢山五咏 障日峰（其状类峨眉，但小耳。）。宋代。苏轼。 长安自不远，蜀客苦思归。莫教名障日，唤作小峨眉。