wū乌yān烟guǐ鬼
lǐ李huá华〔〔táng唐dài代〕〕
wū乌yān烟guǐ鬼，，shǎo少nián年zhuàng状mào貌zhēn真kuí魁wěi伟。。rú如hé何zhuǎn转pàn盼xū须yú臾ěr尔，，biàn变huà化qī魌chī魑nán难xiàng向ěr迩。。
kě可lián怜zhòu昼yì亦rú如yè夜shí时，，shēng生yì亦rú如sǐ死qī期。。jì寄yán言sān三wǔ五shǎo少nián年zi子，，mò莫xiàng向hóng红chén尘zuò作guǐ鬼xī嬉。。
wū乌guǐ鬼hán含yuān冤bái白guǐ鬼xiào笑，，gù故guǐ鬼qián前qū驱xīn新guǐ鬼xiào啸。。fēng风yǔ雨huí回shǒu首yī一dēng灯hūn昏，，shù数diǎn点qīng青lín燐yóu犹zhào照yào耀。。
qū区qū区mán蛮chù触yuè越nán南dōu都，，lìng令xíng行jìn禁zhǐ止fēng风shuāng霜jù俱。。bái白rì日rú如jìng镜zhào照huán寰yǔ宇，，guǐ鬼hū乎hé何chù处cáng藏qí其qū躯。。
乌烟鬼。唐代。李华。 乌烟鬼，少年状貌真魁伟。如何转盼须臾尔，变化魌魑难向迩。可怜昼亦如夜时，生亦如死期。寄言三五少年子，莫向红尘作鬼嬉。乌鬼含冤白鬼笑，故鬼前驱新鬼啸。风雨回首一灯昏，数点青燐犹照耀。区区蛮触越南都，令行禁止风霜俱。白日如镜照寰宇，鬼乎何处藏其躯。