shī诗sān三bǎi百sān三shǒu首qí其bā八shí十qī七
hán寒shān山〔〔táng唐dài代〕〕
qù去jiā家yī一wàn万lǐ里，，tí提jiàn剑jī击xiōng匈nú奴。。dé得lì利qú渠jí即sǐ死，，shī失lì利rǔ汝jí即cú殂。。
qú渠mìng命jì既bù不xī惜，，rǔ汝mìng命yì亦hé何gū辜。。jiào教rǔ汝bǎi百shèng胜shù术，，bù不tān贪wèi为shàng上mó谟。。
诗三百三首 其八十七。唐代。寒山。 去家一万里，提剑击匈奴。得利渠即死，失利汝即殂。渠命既不惜，汝命亦何辜。教汝百胜术，不贪为上谟。