shī诗sān三bǎi百sān三shǒu首qí其èr二qī七wǔ五
hán寒shān山〔〔táng唐dài代〕〕
yǔ语nǐ你chū出jiā家bèi辈，，hé何míng名wèi为chū出jiā家。。shē奢huá华qiú求yǎng养huó活，，jì继zhuì缀zú族xìng姓jiā家。。
měi美shé舌tián甜chún唇zī觜，，chǎn谄qū曲xīn心gōu钩jiā加。。zhōng终rì日lǐ礼dào道chǎng场，，chí持jīng经zhì置gōng功kè课。。
lú炉shāo烧shén神fú佛xiāng香，，dǎ打zhōng钟gāo高shēng声hé和。。liù六shí时xué学kè客chōng舂，，zhòu昼yè夜bù不dé得wò卧。。
zhǐ只wèi为ài爱qián钱cái财，，xīn心zhōng中bù不tuō脱sǎ洒。。jiàn见tā他gāo高dào道rén人，，què却xián嫌fěi诽bàng谤mà骂。。
lǘ驴shǐ屎bǐ比shè麝xiāng香，，kǔ苦zāi哉fú佛tuó陀yé耶。。yòu又jiàn见chū出jiā家ér儿，，yǒu有lì力jí及wú无lì力。。
shàng上shàng上gāo高jié节zhě者，，guǐ鬼shén神qīn钦dào道dé德。。jūn君wáng王fēn分niǎn辇zuò坐，，zhū诸hóu侯bài拜yíng迎nì逆。。
kān堪wèi为shì世fú福tián田，，shì世rén人xū须bǎo保xī惜。。xià下xià下dī低yú愚zhě者，，zhà诈xiàn现duō多qiú求mì觅。。
zhuó浊làn滥jí即kě可zhī知，，yú愚chī痴ài爱cái财sè色。。zhe著què却fú福tián田yī衣，，zhǒng种tián田tǎo讨yī衣shí食。。
zuò作zhài债shuì税niú牛lí犁，，wèi为shì事bù不zhōng忠zhí直。。cháo朝cháo朝xíng行bì弊è恶，，wǎng往wǎng往tòng痛tún臀jí脊。。
bù不jiě解shàn善sī思liàng量，，dì地yù狱kǔ苦wú无jí极。。yī一cháo朝zhe著bìng病chán缠，，sān三nián年wò卧chuáng床xí席。。
yì亦yǒu有zhēn真fú佛xìng性，，fān翻zuò作wú无míng明zéi贼。。nán南wú无fú佛tuó陀yé耶，，yuǎn远yuǎn远qiú求mí弥lēi勒。。
诗三百三首 其二七五。唐代。寒山。 语你出家辈，何名为出家。奢华求养活，继缀族姓家。美舌甜唇觜，谄曲心钩加。终日礼道场，持经置功课。炉烧神佛香，打钟高声和。六时学客舂，昼夜不得卧。只为爱钱财，心中不脱洒。见他高道人，却嫌诽谤骂。驴屎比麝香，苦哉佛陀耶。又见出家儿，有力及无力。上上高节者，鬼神钦道德。君王分辇坐，诸侯拜迎逆。堪为世福田，世人须保惜。下下低愚者，诈现多求觅。浊滥即可知，愚痴爱财色。著却福田衣，种田讨衣食。作债税牛犁，为事不忠直。朝朝行弊恶，往往痛臀脊。不解善思量，地狱苦无极。一朝著病缠，三年卧床席。亦有真佛性，翻作无明贼。南无佛陀耶，远远求弥勒。