jìn晋mén门。。huái怀dì帝
zhōu周tán昙〔〔táng唐dài代〕〕
fān蕃hàn汉gē戈máo矛biàn遍jiǔ九gāi垓，，liǎng两jīng京zān簪fú绂zǒu走huáng黄āi埃。。
liú刘cōng聪dà大huì会píng平yáng阳rì日，，qiǎn遣dì帝xíng行shāng觞shì事kě可āi哀。。
晋门。怀帝。唐代。周昙。 蕃汉戈矛遍九垓，两京簪绂走黄埃。刘聪大会平阳日，遣帝行觞事可哀。