liù六cháo朝mén门。。jiǎn简wén文dì帝
zhōu周tán昙〔〔táng唐dài代〕〕
jiù救bīng兵fāng方zhì至qiáng强chōu抽jūn军，，yǔ与zéi贼kāi开chéng城shì是jiǎn简wén文。。
qū曲xiàng项pí琵pá琶cuī催jiǔ酒chù处，，bù不tú图wèi为lè乐xiàng向shuí谁yún云。。
六朝门。简文帝。唐代。周昙。 救兵方至强抽军，与贼开城是简文。曲项琵琶催酒处，不图为乐向谁云。