chūn春qiū秋zhàn战guó国mén门。。wèi魏wén文hóu侯
zhōu周tán昙〔〔táng唐dài代〕〕
mào冒yǔ雨rú如hé何gù固chū出tián畋，，lǜ虑guāi乖qún群yuē约shī失gān乾gān乾。。
wén文hóu侯bù不shì是tān贪qín禽zhě者，，shì示xìn信jiāng将wèi为jiào教huà化xiān先。。
春秋战国门。魏文侯。唐代。周昙。 冒雨如何固出畋，虑乖群约失乾乾。文侯不是贪禽者，示信将为教化先。