chūn春qiū秋zhàn战guó国mén门。。hán韩zhāo昭hóu侯
zhōu周tán昙〔〔táng唐dài代〕〕
qù去nián年qín秦fá伐wǒ我yí宜yáng阳，，jīn今suì岁tiān天zāi灾hàn旱qiě且huāng荒。。
duì对cǐ此bù不sī思rén人lì力kùn困，，lóu楼mén门hé何kě可gèng更gāo高zhāng张。。
春秋战国门。韩昭侯。唐代。周昙。 去年秦伐我宜阳，今岁天灾旱且荒。对此不思人力困，楼门何可更高张。