hǎi海shàng上zài载bǐ笔yī依yùn韵chóu酬zuǒ左yǎn偃jiàn见jì寄
lǐ李zhōng中〔〔táng唐dài代〕〕
dōu都chéng城fēn分bié别hòu后，，hǎi海jiào峤mèng梦hún魂mí迷。。yín吟xìng兴shū疏yān烟yuè月，，biān边qíng情qǐ起gǔ鼓pí鼙。。
shù戍qí旗fēng风zhǎn飐xiǎo小，，yíng营liǔ柳wù雾lóng笼dī低。。cǎo草xí檄wú无yú馀rèn刃，，nán难jiāng将ruǎn阮yǔ瑀qí齐。。
海上载笔依韵酬左偃见寄。唐代。李中。 都城分别后，海峤梦魂迷。吟兴疏烟月，边情起鼓鼙。戍旗风飐小，营柳雾笼低。草檄无馀刃，难将阮瑀齐。