fēng丰chéng城jiàn剑chí池jí即shì事
zhāng章xiào孝biāo标〔〔táng唐dài代〕〕
shén神wù物bù不fù复jiàn见，，xiǎo小chí池kōng空zài在zī兹。。yīn因xián嫌chōng冲dòu斗yè夜，，wèi未shì是yǎn偃gē戈shí时。。
àn岸gǔ古yú鱼cáng藏xué穴，，pú蒲diāo凋cuì翠lì立wēi危。。wú吾huáng皇bié别yǒu有jiàn剑，，hé何bì必zhù铸jīn金wèi为。。
丰城剑池即事。唐代。章孝标。 神物不复见，小池空在兹。因嫌冲斗夜，未是偃戈时。岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。吾皇别有剑，何必铸金为。