sòng送zhāng张xiào孝lián廉guī归wú吴
zhāng章xiào孝biāo标〔〔táng唐dài代〕〕
wú吴jiāng将qín勤kǔ苦jiàn见gāo高kē科，，yì艺zhì至chūn春guān官bù不nài奈hé何。。xiǎng想dé得jiāng江nán南zhū诸fù父lǎo老，，yīn因jūn君biān鞭dá鞑zi子sūn孙duō多。。
送张孝廉归吴。唐代。章孝标。 吴将勤苦见高科，艺至春官不奈何。想得江南诸父老，因君鞭鞑子孙多。