yuán元hòu厚zhī之shǎo少bǎo保shēng生rì日
zhū朱zhǎng长wén文〔〔táng唐dài代〕〕
sì四jì纪xūn勋róng荣dòng动miǎn冕liú旒，，juàn倦qū趋huáng黄gé阁bàng傍cāng沧zhōu洲。。
míng名rú如bái白fù傅shēn身yóu尤guì贵，，cái才jì继wēi微zhī之dé德gèng更yōu优。。
qiān千zài载shén神guī龟cháo巢yè叶chēng称，，jiǔ九xiāo霄lǎo老fèng凤dài带chú雏yóu游。。
péng蓬lái莱shuǐ水qiǎn浅gōng公yóu犹fēn分qí歧，，huī辉zhào照dōng东nán南duì对dòu斗niú牛。。
元厚之少保生日。唐代。朱长文。 四纪勋荣动冕旒，倦趋黄阁傍沧洲。名如白傅身尤贵，才继微之德更优。千载神龟巢叶称，九霄老凤带雏游。蓬莱水浅公犹分歧，辉照东南对斗牛。