sēng僧fáng房tīng听yǔ雨
lú卢shì士héng衡〔〔táng唐dài代〕〕
gǔ古sì寺sōng松xuān轩yǔ雨shēng声bié别，，hán寒chuāng窗tīng听jiǔ久shī诗mó魔fā发。。
jì记dé得nián年qián前zài在chì赤chéng城，，shí石lóu楼mèng梦jué觉sān三gèng更xuě雪。。
僧房听雨。唐代。卢士衡。 古寺松轩雨声别，寒窗听久诗魔发。记得年前在赤城，石楼梦觉三更雪。