tí题sūn孙jūn君shān山tíng亭
móu牟róng融〔〔táng唐dài代〕〕
zhǎng长nián年lè乐dào道yuǎn远chén尘fēn氛，，jìng静zhù筑cáng藏xiū修xué学yǐn隐lún沦。。yín吟duì对qín琴zūn樽tíng庭xià下yuè月，，
xiào笑kàn看huā花mù木kǎn槛qián前chūn春。。xián闲lái来yù欲zhe著dēng登shān山jī屐，，zuì醉lǐ里hái还pī披lù漉jiǔ酒jīn巾。。
lín林hè壑néng能wàng忘xuān轩miǎn冕guì贵，，bái白yún云huáng黄hè鹤hǎo好xiāng相qīn亲。。