yóu游xī西hú湖yǔ与xú徐dōu都wèi尉fēn分dé得xiāng香zì字èr二shǒu首qí其èr二
lǐ李zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
hú湖biān边bǎ把bì臂sòng送chūn春guāng光，，kě可hèn恨dōng东jūn君qù去lù路zhǎng长。。zèng赠yù玉qǐ岂wú无xiāng湘nǚ女pèi佩，，xī惜huā花nà那dé得fǎn返hún魂xiāng香。。
kuài脍fēn分jīn金jì鲫yín银sī丝cuì脆，，jiǔ酒xī吸yē椰bēi杯ruì瑞lù露liáng凉。。zuò座shàng上zǒng总néng能wén文zì字yǐn饮，，jué绝shèng胜hóng红xiù袖zuǒ佐fēi飞shāng觞。。
游西湖与徐都尉分得香字二首 其二。唐代。李质。 湖边把臂送春光，可恨东君去路长。赠玉岂无湘女佩，惜花那得返魂香。脍分金鲫银丝脆，酒吸椰杯瑞露凉。座上总能文字饮，绝胜红袖佐飞觞。