yóu游shān山shàng上yī一dào道guān观sān三fú佛sì寺
zhōu周dūn敦yí颐〔〔sòng宋dài代〕〕
lín琳gōng宫jīn金shā刹jiē接lín林luán峦，，yī一jìng径qián潜tōng通zhú竹shù树hán寒。。
shì是chù处chén尘āi埃jiē皆kě可xī息，，shí时qīng清zhōng终wèi未rěn忍cí辞guān官。。
游山上一道观三佛寺。宋代。周敦颐。 琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。