jiāng江shàng上bié别shí石láng郎zhōng中
zhōu周dūn敦yí颐〔〔sòng宋dài代〕〕
luò落yè叶chán蝉shēng声gǔ古dù渡tóu头，，dù渡tóu头rén人yōng拥yù欲xíng行zhōu舟。。
lìng另lí离qíng情shì似zhǎng长jiāng江shuǐ水，，yuǎn远yì亦suí随gōng公rì日yè夜liú流。。
江上别石郎中。宋代。周敦颐。 落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。另离情似长江水，远亦随公日夜流。