tái台chéng城lù路（（qiān迁jū居））
zhāng张yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
táo桃huā花líng零luò落xuán玄dōu都guān观，，liú刘láng郎cǐ此qíng情shuí谁yǔ语。。bìn鬓fā发xiāo萧shū疏，，jīn襟huái怀dàn淡báo薄，，kōng空fù赋tiān天yá涯jī羁lǚ旅。。lí离qíng情wàn万lǚ缕。。dì第yī一shì是nán难zhāo招，，jiù旧ōu鸥jīn今yǔ雨。。jǐn锦sè瑟nián年huá华，，mèng梦zhōng中yóu犹jì记yàn艳yóu游chù处。。
yī依yī依xīn心shì事zuì最kǔ苦。。piàn片fān帆hún浑shì是yuè月，，dú独bào抱qī凄chǔ楚。。wū屋pò破róng容qiū秋，，chuáng床kōng空duì对yǔ雨，，mí迷què却qīng青mén门guā瓜pǔ圃。。chū初hé荷wèi未shǔ暑。。tàn叹jí极mù目yān烟bō波，，yòu又gē歌nán南pǔ浦。。yàn燕hū忽guī归lái来，，cuì翠lián帘shēn深jǐ几xǔ许。。
台城路（迁居）。宋代。张炎。 桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。离情万缕。第一是难招，旧鸥今雨。锦瑟年华，梦中犹记艳游处。依依心事最苦。片帆浑是月，独抱凄楚。屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。初荷未暑。叹极目烟波，又歌南浦。燕忽归来，翠帘深几许。