xià夏rì日dēng登chē车gài盖tíng亭shí十jué绝qí其qī七
cài蔡què确〔〔sòng宋dài代〕〕
lái来jié结fāng芳lú庐xiàng向cuì翠wēi微，，zì自chí持bēi杯jiǔ酒duì对qīng清huī晖。。shuǐ水qū趋mèng梦zé泽yōu悠yōu悠guò过，，yún云bào抱xī西shān山rǎn冉rǎn冉fēi飞。。
夏日登车盖亭十绝 其七。宋代。蔡确。 来结芳庐向翠微，自持杯酒对清晖。水趋梦泽悠悠过，云抱西山冉冉飞。