zèng赠liǔ柳xiù秀cái才sān三shǒu首qí其sān三
liú刘yǎn弇〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万zhàng丈fēi飞quán泉luò落bǐ笔duān端，，yuán源liú流hún浑jué觉hǎi海bō波kuān宽。。ruò若fēi非xué学zào造yuān渊qiān骞qǐn寝，，yān焉dé得shī诗dēng登lǐ李dù杜tán坛。。
wén文yuàn苑chūn春kāi开hóng红sháo芍yào药，，cí词lín林qiū秋xuē削bì碧láng琅gān玕。。piān篇chéng成dǐ底shì事yóu犹duō多kùn困，，zhǐ只wèi为míng名gāo高zhé折què却guān官。。
赠柳秀才三首 其三。宋代。刘弇。 万丈飞泉落笔端，源流浑觉海波宽。若非学造渊骞寝，焉得诗登李杜坛。文苑春开红芍药，词林秋削碧琅玕。篇成底事犹多困，只为名高折却官。