wán玩biān鞭tíng亭
zhāng张xiàn宪〔〔sòng宋dài代〕〕
jī畸wū乌yā压yíng营yíng营zuò作shēng声，，hóng红guāng光zǐ紫diàn电wéi围jīn金zhēng钲。。
huáng黄xū须xiǎo小lóng龙mǎ马shàng上xiào啸，，bái白rì日jī饥chái豺mèng梦lǐ里jīng惊。。
lǎo老nú奴nù怒zhì掷shān珊hú瑚zhěn枕，，zhuī追bīng兵qǐ起hé合shū疏lí璃jǐng井。。
bā巴mǎ马dōng东guī归jí疾shì似fēng风，，dào道páng旁yí遗hōng烘rú如shuǐ水lěng冷。。
jiàn健ér儿kōng空wán玩qī七bǎo宝biān鞭，，jīng荆tái台lǎo老lǎo姥kōng空shuí谁chuán传。。
玩鞭亭。宋代。张宪。 畸乌压营营作声，红光紫电围金钲。黄须小龙马上啸，白日饥豺梦里惊。老奴怒掷珊瑚枕，追兵起合疏璃井。巴马东归疾似风，道旁遗烘如水冷。健儿空玩七宝鞭，荆台老姥空谁传。